Register | Sign In
Washington > Jobs > Writing, Editing > Project Manager in Language Industry - Must Have Experience!

Project Manager in Language Industry - Must Have Experience!


Washington, DC • 08/29/2007

We are looking for flexible and outgoing individuals to work as a part of the fun and exciting ASET Translation Team! Must have high energy level and ability to work well under pressure. A wide degree of independence and creative thinking is expected. If you meet these requirements, then this could be the position you are looking for!



ASET International Services Corporation is a premier translation, localization and conference interpreting services provider serving the Fortune 500, government and industry. With an international reputation for unparalleled excellence, ASET provides a full range of language translation solutions for documentation, software, Web, multimedia applications and conference interpreting services in 100+ languages. We have 80 employees.



We are seeking a talented individual to fill the role of Project Manager. The job description below provides all the details for the position.

POSITION: Project Manager



PURPOSE OF POSITION: Project Managers at ASET are directly responsible for coordination of the translation, graphics, engineering and publishing processes required to produce multilingual documentation, web sites and software packages for an international clientele. Project managers schedule and manage up to 10 projects simultaneously. Project Managers coordinate with translators, editors, desktop publishers, copy editing, formatting documents, ensuring compliance with our translation quality control procedures, and meeting deadlines.



ESSENTIAL FUNCTIONS:

• Manage client accounts

• Coordinate the translation, graphics, engineering and publishing processes required to produce multilingual documentation, web sites and software packages for an international clientele

• Schedule and manage several translation projects (of varied complexity) simultaneously

• Determine approximate project schedule and cost

• Negotiate with and coordinate internal and external resources (translators, editors, desk-top publishers, software engineers, and software testers)

• Track assignment and progress of action items, proactively identify issues/potential issues, and take action to prevent time delays or increased costs

• Format documents in certain software programs (MS Word, Excel, PowerPoint)

• Ensure compliance with strict translation quality control procedures

• Attend internal project meetings to discuss various aspects of current or future projects

• Deliver final project in established format and within established timeframe

• Follow up with client post-project to determine client’s level of satisfaction and future needs

• Maintain records of expenses and approve payment for contractors. Review and approve contractor invoices

• Attend team meetings to analyze past projects for lessons learned



JOB KNOWLEDGE, SKILLS AND ABILITIES:

• Must Have Translation or Localization Project Management Experience or an

interest in the field

• Use foreign language skills to answer linguistic questions.

• Four Year College Degree

• Knowledge of Trados and other translation tools is a plus

• Minimum 2 years of foreign language study required; English fluency.



We offer:

Business causal dress code

Fun disposition and friendly attitude

Team oriented environment

Challenging work

Opportunity to Learn





Benefits:

• Competitive Pay

• 401(k) Plan

• Medical and Vision Insurance Package

• Dental Plan

• Commuter Benefits

• Flexible Spending Account

• Disability and Life Insurance Package

• Paid Vacation, Sick, Personal and Holidays

• Free Luncheons/Christmas Party



To learn more about this position please see our web site at www.asetquality.com



To apply: Send cover letter, resume and salary requirements to tbeeson@asetquality.com



Job location is Arlington Virginia - Two Blocks from Courthouse Metro



Compensation: $38,000 to $41,000



No phone calls please



EOE

Avatar_thumbnail

Posted by: OhSoHandy User

Located: Washington, DC


(No map found for this address)

Send a message

*From Email:
*Subject:
*Message:
*Type the text from the image
90586b13df62ace140f86b8ca1ecf58255dbd6dc